Ro, Microsoft deprecó las conexiones imap de Outlook, por lo que puedes conectarte por smtp y enviar correos, pero no podrás leerlos. pruebe desmarcando la casilla «Not IMAP connection» que se agregó porque la mayoría de cuentas ya no soporta ese protocolo, pero algunas sí. Si no le funciona de esta forma debes utilizar el módulo O365 que se conecta mediante api para poder obtener tus correos, o bien utilizar la aplicación de escritorio Office Outlook con su respectivo módulo OfficeOutlook